Bienvenido a la traducción en español de la página web de ITIC. Esta traducción tiene carácter meramente informativo y algunas de las páginas están disponibles únicamente en Inglés. Si necesita ayuda, no dude en contactarnos.
Ahead of an impending revision of the standard industry shipmanagement agreement, the International Transport Intermediaries Club (ITIC) has urged shipmanagers to limit their liability to a sum which reflects the growing proportionate gap between ship values and the level of shipmanagement fees.
ITIC notes that the standard shipmanagement agreement, BIMCO Shipman, has been around for over twenty years. It says, “The current version is BIMCO Shipman 98 and it is expected that another version will be published very shortly. The common thread through all these agreements is the ability of shipmanagers to limit their liability for acts arising solely from their negligence or gross negligence to ten times the annual management fee. The value of ships has increased significantly since 1988, when the first contract was drafted, but the level of shipmanagement fees has not. Therefore the need for a shipmanager to limit its liability to a sum commensurate with the fee that it is earning is more important in 2009 than ever before.”
ITIC claims director Andrew Jamieson says, “The club never recommends that a shipmanager signs an agreement that does not limit its liability to a multiple of the fee it earns. Of course it might not always be possible to limit liability to ten times the management fee (even though the overwhelming majority of contracts do), but a great deal of effort should be made to limit liability to a reasonable sum.
“If shipmanagers have no limit of liability in their contract they will face more claims from opportunistic owners wanting them to contribute to every operational loss. Also, managers may suffer a sharp increase in their professional indemnity premium as the underwriter will look at their ability to limit liability under contract when assessing the premium.
“Furthermore, all shipmanagers should exclude all liability for the negligent acts of the crew. A manager is usually acting as an agent for and on behalf of the owner and is arranging the employment of the crew. It is for the owner to insure the negligent acts of the crew, not the shipmanager.”
“Also, under US law, shipmanagers who exclude liability ‘solely’ arising out of their negligence under the contract will find that it is contrary to well-established US concepts of proportionate fault and contributory negligence. An attempt to exclude such liability could be viewed as a contractual means of excluding the managers from liability for negligence. Monetary limitations on damages are also viewed unfavourably by the US courts.
“In fact, with any BIMCO Shipman contract which is subject to a legal system other than English law, managers need to contact a local lawyer to assess whether such an agreement would be binding and/or whether there are ways and means of enforcing their limitation of liability by signing a separate agreement.”
ITIC is managed by Thomas Miller. More details about the club and the services it offers can be found on ITIC’s website at www.itic-insure.com.
28th September 2009
ITIC Press Release PR0509
|For more information:||Issued by:|
|Charlotte Kirk||Chris Hewer|
|ITIC||Merlin Corporate Communications|
|Tel: +44 (0)20 7338 0150||Tel: +44 (0)1903 50 20 50|
|Fax: +44 (0)20 7338 0151||Fax: +44 (0)1903 50 02 72|
Are you covered for unforeseen events?