Vous êtes bienvenus au site internet de l’ITIC, qui a été traduit en Français.  Nous vous prions de noter que la traduction de notre site n’est que pour votre information, et qu’il y a des pages qui n’existe qu’en anglais.  Si vous avez besoin de l’assistance, n’hésitez pas à nous joindre.

Dated description

Shipbrokers involved in negotiating period business received a revised description from the owners. The difference was that the original description described the ship as doing “abt 14 knots on abt 32 mt IFO” while the revision added “+ AE 2.6 mt”. Unfortunately, the brokers used the old description when fixing the ship. Over the life of the fixture this led to a claim for US$ 40,000 which was reimbursed by ITIC.

You are currently offline. Some pages or content may fail to load.